During their six-week expedition in the Arctic Ocean, the researchers from the Norwegian Polar Institute found almost only one-year old ice. In September this year the North Pole will for the first time be ice-free.

The vanishing ice could change the whole ecosystem in the area, the researchers say. Last year, more than a million square meter of ice suddenly vanished from the pole. The researchers expect the melting to continue this year, Aftenposten reports.

Meanwhile, both researchers, oil companies and shipping agencies with excitement follow the developments. For the indigenous peoples living in the area, the situation is likewise dramatic. A local seal hunter from Pangnirtung in northern Canada says to Aftenposten that he this year has to go more hours north with his snow mobile to reach the ice edge compared with last year. In the Fram Straits, an area usually covered by thick multi-year old ice, the researchers from the Polar Institute found only young one-year old ice, the Polar Institute writes on their website.

The water temperatures in the area has over the last ten years become 2-3 degrees centigrade higher. The warmer water and less ice will boost the algae production in the area and thus potentially change the whole ecosystem, the researchers say.

Traducción al español:

Durante su expedición de seis semanas en el Océano Ártico, los investigadores del Instituto Polar Noruego encontraron solo hielo reciente (de un año de formación). En septiembre del presente año el Polo Norte por primera vez estará libre de hielo. Los investigadores dicen que el año pasado más de un millón de metros cuadrados de hielo se desvanecieron en el polo norte, y que es muy probable que este año se repita esa cifra. Mientras los investigadores, las petroleras y las navieras siguen ésta evolución con entusiasmo, para los indígenas que viven en la zona la situación es dramática.

Un pescador local en Pangnirtung, al norte de Canadá, dice que este año ha tenido que movilizarse mucho más al norte para llegar al hielo en comparación con el año pasado. En el estrecho de Fram, en una zona usualmente cubierta por una capa muy gruesa de hielo antiguo, el Instituto Polar encontró hielo de apenas un año de formación.

La temperatura del agua en la zona ha subido 2–3 grados centígrados en los últimos 10 años. Los investigadores dicen que el agua caliente y el poco hielo harán que comience la producción de algas en la zona y esto potencialmente cambiará todo el ecosistema.

Artículo compartido por María de los Ángeles Carvajal

You have no rights to post comments

Template Settings
Select color sample for all parameters
Red Green Blue Gray
Background Color
Text Color
Google Font
Body Font-size
Body Font-family
Scroll to top